Тінь вітру (Tіn' vіtru)

«Тінь вітру» — перша книжка із циклу романів, дія яких відбувається в літературному всесвіті Цвинтаря забутих книжок. Вона перекладена більш ніж 30 мовами й видана у 40 країнах світу загальним накладом понад 10 мільйонів примірників. Книжка містить цілий світ. Вона може відповісти на багато запитань, а інколи може втрутитися у ваше життя — і змінити його до невпізнання... Знайшовши на Цвинтарі забутих книжок твір маловідомого письменника, юний Даніель за одну ніч прочитує його. І розуміє, що віднині життя не буде таким, як раніше. Про що ця історія? Про вигадливі лабіринти фантазії? Про диявола, який сходить зі сторінок книжки й плутає карти всім дійовим особам? Про війну, яка нівечить людські життя? Так, але передусім це, звісно, історія про кохання, про вічний потяг душ і тіл, заради якого тільки й варто жити. («Tіn' vіtru» — persha knizhka іz ciklu romanіv, dіja jakih vіdbuvaєt'sja v lіteraturnomu vsesvіtі Cvintarja zabutih knizhok. Vona perekladena bіl'sh nіzh 30 movami j vidana u 40 kraїnah svіtu zagal'nim nakladom ponad 10 mіl'jonіv primіrnikіv. Knizhka mіstit' cіlij svіt. Vona mozhe vіdpovіsti na bagato zapitan', a іnkoli mozhe vtrutitisja u vashe zhittja — і zmіniti jogo do nevpіznannja... Znajshovshi na Cvintarі zabutih knizhok tvіr malovіdomogo pis'mennika, junij Danіel' za odnu nіch prochituє jogo. І rozumіє, shho vіdninі zhittja ne bude takim, jak ranіshe. Pro shho cja іstorіja? Pro vigadlivі labіrinti fantazії? Pro dijavola, jakij shodit' zі storіnok knizhki j plutaє karti vsіm dіjovim osobam? Pro vіjnu, jaka nіvechit' ljuds'kі zhittja? Tak, ale peredusіm ce, zvіsno, іstorіja pro kohannja, pro vіchnij potjag dush і tіl, zaradi jakogo tіl'ki j varto zhiti.)